【アフリカ】
ブルンジ:首都近郊の河川で切断死体が見つかる(Mutilated bodies found
in river near Burundi capital)(新たな反政府勢力の台頭) BBC(2010年9月22日)
. ルココの湿地帯から「戦闘員」が消える(Burundi:
des "combattants" vident de leurs habitants les marais de la Rukoko) Angola Press via allAfrica(2010年9月18日)
チャド:40年で最悪の洪水がチャドを直撃(Chad Hit by Worst Floods
in Four Decades) VOA(2010年9月17日)
コンゴ民主共和国:DRコンゴ司法大臣が性的暴力の刑事免責の終止符を誓約(DRCongo vows
to end impunity over sexual violence) AFP via Yahoo News(2010年9月20日)
. 国連とDRコンゴが難民の権利改善のために身分カードを配布(UN and DR
Congo distribute identity cards to refugees to improve their rights) UN(2010年9月21日)
コンゴ共和国:DRC難民らがUNHCR職員による劣悪な取り扱いに対して抗議(DR Congo
refugees protest against poor treatment by UN staff) 新華社 via People’s Daily(2010年9月20日)
ギニア:ギニア選挙委員会が新たな大統領選決戦投票の期日を提示(Guinea
election commission proposes new run-off date) BBC(2010年9月23日)
ルワンダ&ブルンジ&コンゴ民主共和国:アフリカ大湖3カ国が人とモノの移動自由化に向け国境開放へ(Rwanda-Burundi-DRC:
Opening The Borders Between) African Bulletin(2010年9月23日)
ルワンダ&フランス:元大統領夫人の1994年ツチ虐殺関与の証人の身元公開に青信号(TPIR/FRANCE
- divulgation de l'identite d'un temoin potentiel contre Mme Habyarimana) AFP via Hirondelle News(2010年9月23日)
ソマリア:ソマリア首相が(大統領との権力闘争の末に)辞職(Somalia’s Prime
Minister Sharmarke resigns) BBC(2010年9月21日)
. アデン湾の死の航海シーズンが始まる(Deadly Sailing Season
Begins in Gulf of Aden) VOA(2010年9月17日)
スーダン:与党国民会議党幹部が米国に統一スーダン維持への支援を求める(Ruling
Party Official Seeks U.S. Help to Maintain Sudan’s Unity) VOA(2010年9月23日)
. 歴史的な国民投票が近づきスーダンに恐怖が増す(Sudanese
fear future as historic referendum looms) AFP via Yahoo News(2010年9月22日)
. スーダン政府がチャド政府との関係改善でチャド反政府勢力の国外追放を望む(Le Soudan
veut se debarrasser des rebelles tchadiens sur son sol) AFP via Romandie(2010年9月23日)
ザンビア:ザンビアがDRC難民キャンプ2箇所を閉鎖へ(Zambia to
close two camps for DR.Congo refugees) AFP via Relief Web(2010年9月23日)
. 外国人嫌いの被害者らが新たな戦術としてUNHCRに訴える(Xenophobia Victims Resort to New
Tactics) Times of Zambia via allAfrica(2010年9月21日)
|